DeenRoot

Bulugh al-Maram

Book 13: Oaths and Vows

كتاب الأيمان والنذور

Hadith 1394

Narrated Jabir (bin 'Abdullah) (RA): A man said on the day of the Fath, "O Messenger of Allah, I have vowed that if Allah opens the conquest of Makkah at your hands I shall pray in Jerusalem." He replied, "Pray here." He asked him again and he replied, "Pray here." He asked him again and he replied, "It's up to you, then." [Reported by Ahmad and Abu Dawud. al-Hakim graded it Sahih (authentic)].

وَعَنْ جَابِرٍ رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَوْمَ اَلْفَتْحِ يَا رَسُولَ اَللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ اَللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ اَلْمَقْدِسِ فَقَالَ صَلِّ هَا هُنَا فَسَأَلَهُ فَقَالَ صَلِّ هَا هُنَا فَسَأَلَهُ فَقَالَ شَأْنُكَ إِذًا رَوَاهُ أَحْمَدُ أَبُو دَاوُدَ وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1

Hadith 1395

Narrated Abu Sa'id al-Khudri (RA): The Prophet (ﷺ) said, "No (religious) journey is to be undertaken except to (pray in) the three mosques: The Sacred Mosque (Makkah), the Aqsa Mosque (Jerusalem), and this Mosque of mine (al-Madinah)." [Agreed upon, and the wording is al-Bukhari's].

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ رضى الله عنه عَنْ اَلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَا تُشَدُّ اَلرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِد اَلْحَرَامِ وَمَسْجِدِ اَلْأَقْصَى وَمَسْجِدِي مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 1

Hadith 1396

Narrated 'Umar (RA): [concerning his consultation with the Prophet] He said: I said: O Allah's Messenger (ﷺ), I made a vow in the Jahiliyya times to spend a night in devotion (I'tikaf) in the Sacred Mosque. He (the Prophet) said, "Fulfill your vow." [Agreed upon]. al-Bukhari added in another narration: "Then, spend a night in devotion (in the Sacred Mosque)."

وَعَنْ عُمَرَ رضى الله عنه قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي اَلْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرَامِ قَالَ فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 وَزَادَ اَلْبُخَارِيُّ فِي رِوَايَةٍ 2 فَاعْتَكَفَ لَيْلَةً 3